La semaine japonaise, qui se déroulera à Chalon-sur-Saône du 23 au 29 octobre 2017, constitue une présentation originale de la culture nippone, favorisant les échanges culturels entre les Bourguignons amateurs de Japon et les Japonais venus découvrir la Bourgogne tout en présentant leur pays. La délégation japonaise, d’une vingtaine de personnes, est composée de membres de la branche japonaise de Japon-sur-Saône ainsi que d’artistes japonais de la région du Kansai. Ravis à l’avance de présenter leur culture aux Chalonnais, ils souhaitent également assurer la promotion touristique et culturelle de la ville de Chalon au Japon.

Au cours de cette semaine seront programmés :

⇒ des CONCERTS :

concert traditionnel de la star du Tsugaru shamisen, Keisho Ohno, avec en première partie de soirée le groupe de shakuhachi KENRINKAI (vendredi 27/10, au Clos bourguignon - 20h) !

concert shamisen rock avec le groupe URUSHI de Keisho Ohno. Cela constituera leur grande première en France après avoir déjà rencontré le succès en Europe (samedi 28/10, au Clos bourguignon - 20h) !

⇒ des EXPOSITIONS dans plusieurs endroits dans la ville :

exposition photos "Osaka, la vie, les gens" de M. Kenichi Izumo à la Maison des Séniors (du 23 au 27/10) et au Clos bourguignon (samedi et dimanche 28 et 29/10)

armures de samourais au musée Denon (du 24/10 au 14/11)

exposition photos "Paysages japonais" à la Chokolateri (du 23 au 29/10)

bonsaïs au Clos bourguignon, avec le Bonsaï Club (samedi 28/10)

⇒ du CINEMA JAPONAIS au cinéma l'AXEL, en collaboration avec l'association LA BOBINE

Sayonara, le 23/10 - 19:30 ⇒ http://labobine.com/home/322-sayonara.html
Creepy, le 26/10 - 19:30 ⇒ http://labobine.com/home/323-creepy.html

⇒ Le FESTIVAL JAPON-SUR-SAÔNE, les 28 et 29 octobre, au Clos bourguignon, où il vous sera proposé des ANIMATIONS avec des intervenants japonais et français. Retrouvez également ses animations tout au long de la semaine dans différents endroits de la ville (programme et liste détaillée des partenaires très prochainement disponibles !) :

cours de cuisine (autour du bento) et calligraphie avec Mme Ikiko Hayama, restauratrice japonaise

cérémonie du thé avec Mme Yuko Yao

ikebana avec Mme Yuko Yao et Mme Ikiko Hayama

kitsuke (cours de port du kimono) avec Mme Asako Okanishi

teinture "shibori" à l'indigo sur tissu (selon une technique japonaise) avec Mme Aki Tatemoto

démonstration de kunoichi (art ninja) avec Mme Chihiro Tanaka

jeux de société japonais avec l'équipe jeux japonais de Japon-sur-Saône

haïku - conférences sur le Japon

dégustation de thés japonais

animation dessin manga avec une mangaka chalonnaise : Caro-Lyn

initiation au Tsugaru shamisen
podcast pour suivre de près cette semaine japonaise, afin d'en retranscrire les détails aux auditeurs avec l'équipe Japon-sur-Saône

La Semaine Japonaise de Japon-sur-Saône

La Semaine Japonaise de Japon-sur-Saône